但我妈妈的身体不好家里又没有其他人我只好留下来
But my mother is in poor health, and there was no one else at home, so I had no choice but to stay.
— 阿飞正传 (1990)
太穷是不好的
Being too poor is not good.
— 切肤之爱 (2000)
他对我好怎么可能对我不好啊？
He's good to me—how could he possibly treat me badly?
— 后来的我们 (2018)
我有不好的预感.
I have a bad feeling.
— 杀手疾风号 (2022)
好还是不好告诉我吧
Just tell me whether it’s good or not.
— 水瓶座 (2016)
吸烟对你不好
Smoking is bad for you.
— 烈日灼人 (1994)
你眼睛不好吗?
Is there something wrong with your eyes?
像一个生存游戏，或是一个折磨的游戏不好吗？
Wouldn’t something like a survival game—or perhaps a game of torment—be better?
— 切肤之爱 (2000)
笑话人不好
It's not nice to make fun of people.
— 穆那大哥做医生 (2003)
你这样可不好
That's not very nice of you.
— 阳光灿烂的日子 (1994)
巴克劳的村民埋怨信号不好
Villagers in Baklau complain about poor signal.
— 巴克劳 (2019)
这个不好开玩笑的啊
You can't joke about this.
— Dying to Survive (2018)
我看不好吧。
I don't think it looks very good.
— 死亡录像 (2007)
这种事情不好乱说的
You shouldn't make claims like that without knowing the facts.
— I Am What I Am 2 (2024)
"先告诉你件很不好的消息"
First, I have some really bad news for you.
— 天堂电影院 (1988)
是一些，可能是一些不好的事，不过跟你没有关系
It’s probably something bad, but it has nothing to do with you.
— 维多利亚 (2015)
不好吧
That doesn't seem like a good idea.
— 喜剧之王 (1999)
父母亲脾气都不好
Both of my parents have bad tempers.
— 牺牲 (1986)
我过得不好你也挺开心的吧？
I'm not doing well, but you're having a pretty good time, aren't you?
— 后来的我们 (2018)
我不好我不好
I'm sorry, I'm sorry.
— 流浪地球 (2019)
戏做的好能骗别人做的不好只能骗自己
If you act well, you can fool others; if you act poorly, you can only fool yourself.
— 大红灯笼高高挂 (1991)
我成绩不好.
My grades aren't good.
— 你妈妈也一样 (2001)
这样对两边都不好
This isn't good for either side.
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
有些乘客抱怨服务态度不好。
Some passengers complained about the poor service.
课卖得还是不好啊这个月
The courses still aren't selling well this month.
— 热辣滚烫 (2024)
那样不好
That’s not good.
— 战争与和平 (1968)
这可不好是吧？
That's not good, is it?
— 烈日灼人 (1994)
为什么你姐姐不好？
Why isn't your older sister nice?
不好的
Not good.
— 我的父亲母亲 (1999)
粘土真的不好吗
Is clay really bad?
— 安德烈·卢布廖夫 (1966)
把你累坏了可就不好了
It wouldn’t be good if you wore yourself out.
— 罗马 (2018)
今天晚上就到这儿吧书念多了对你不好！
Let's call it a night here. Studying too much isn't good for you!
— 海上钢琴师 (1998)
你说了不好的说话
You said something hurtful.
— 黑潮 (1992)
这样真的不好
This really isn't good.
— 托尼·厄德曼 (2016)
拿女孩照片不好
It's not appropriate to use a girl's photo.
— 阳光灿烂的日子 (1994)
给他们看看那个不好吧
It might not be a good idea to show them that.
— 美人鱼 (2016)
不好了。
Oh no.
— RRR：双雄起义 (2022)
我不好
I'm not feeling well.
— 城市英雄 (1993)
你妻子不好
Your wife is not good.
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
换手机这方法不好吧
Switching phones doesn't seem like a good idea, does it?
— 完美陌生人 (2016)
不好吧？
That wouldn't be a good idea, would it?
— 一一 (2000)
虽然我画得不好
Although I’m not very good at drawing.
— 蝴蝶梦 (1940)
孩子，我们迟早会找到但可能会为时已晚，那就不好了
Child, we'll find it eventually, but it might be too late by then, and that wouldn't be good.
— 无爱可诉 (2017)
在一个地方呆这么久是不好的。
It's not good to stay in one place for so long.
— RRR：双雄起义 (2022)
他身体不好
He is in poor health.
— 爱情是狗娘 (2000)
我的英文不好。
My English isn’t very good.
世间太多不好的人
There are too many bad people in the world.
— 天使爱美丽 (2001)
这张桌子不好。
This table isn't good.
所以说这个主意不好
So, that means this isn't a good idea.
— 精英部队2：大敌当前 (2010)
不好的不吃…
I won’t eat anything that’s not good…
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
我一向手气不好
I've always had bad luck.
— 天使爱美丽 (2001)
我看起来不好吗？
Do I not look good?
— 机械师 (2004)
你是好人，只是脸色不好。
You're a good person; you just don't look very friendly.
— 飞向太空 (1972)
不好了！
Oh no!
— 铃芽之旅 (2022)
我们一起走好不好？
Shall we go together?
— 惊魂记 (1960)
刚才不好吗?
Wasn't that good just now?
— 阿黛尔的生活 (2013)
这里的饮食对她不好
The food here isn't good for her.
— 绝美之城 (2013)
他抱怨菜的味道不好。
He complained that the food tasted bad.
说不好
Hard to say.
— 安德烈·卢布廖夫 (1966)
妈妈说得对你确实脾气不好！
Mom was right—you really do have a bad temper!
— 烈日灼人 (1994)
那你是想知道我好还是想知道我不好？
So, do you want to know whether I'm doing well or not?
— 后来的我们 (2018)
太多不好的回忆。
Too many bad memories.
— 甘泉玛侬 (1986)
我提醒你现在我们全家的情绪都不好
I'm warning you, the whole family is in a bad mood right now.
— 普通女人 (2017)
也许不好
Maybe it’s not good.
— 朱诺 (2007)
头头，不好了
Boss, we've got a problem!
— 无间道 (2002)
我们今天的表现不好
We didn't perform well today.
— 印度往事 (2001)
有什么不好？
What's wrong with that?
— 好家伙 (1990)
这词典不好。
This dictionary isn't very good.
这张不好
This picture isn't very good.
— 绝美之城 (2013)
一直在说这没什么不好的他不是我爸爸
He keeps saying there’s nothing wrong with it. He’s not my dad.
— 回归 (2006)
我不会说它不好的可是你能闻出来是鱼都臭了
I wouldn’t say it’s bad, but you can smell that the fish has gone rotten.
— 恶魔 (1955)
喝酒对宝宝不好
Drinking alcohol is bad for the baby.
— 罗马 (2018)
这一点都不好
This is not good at all.
— 智利说不 (2012)
但咖啡不好。
But the coffee is not good.
你的脾气还是不好
You still have a bad temper.
— 卧虎藏龙 (2000)
她一定是有什么不好的预感。
She must have had a bad feeling.
— 东京物语 (1953)
汤姆和玛丽的记忆都不好。
Both Tom and Mary have poor memories.
马拉德这名字不好么？
Isn't Mallard a good name?
— 印度有嘻哈 (2019)
有个孩子视力不好
There is a child with poor eyesight.
— 精英部队 (2007)
这样不好
That's not good.
— 为所应为 (1989)
师父身体不好
Master isn't in good health.
— I Am What I Am 2 (2024)
过得不好
Not doing well.
— 后来的我们 (2018)
两个的脾气都不好
They both have bad tempers.
— 东京物语 (1953)
有个家伙总嫌过去的姑娘不好
There’s a guy who’s always complaining that the girls he dated in the past weren’t any good.
— 追击者 (2008)
运气真不好
What bad luck.
— 天空之城 (1986)
十几块二十块嘛让她有个选择不好吗？
It’s only ten or twenty yuan—why not give her a choice?
— 重庆森林 (1994)
大家心情都不好，并不是针对你
Everyone’s in a bad mood; it’s not directed at you.
— 普通女人 (2017)
那个颜色不好吧？
That color isn’t very good, is it?
— 借东西的小人阿莉埃蒂 (2010)
女孩太漂亮不好太漂亮就没有幽默感
It’s not good for a girl to be too beautiful—if she’s too beautiful, she won’t have a sense of humor.
— 时空恋旅人 (2013)
她有什么不好
What's wrong with her?
— 切肤之爱 (2000)